L’acier dégage de la chaleur et des copeaux qui rayent et collent les surfaces ; le fluide choisi détermine si Outil de coupe durera vingt minutes ou deux heures. Pour l’acier, en particulier les alliages et l’acier inoxydable, le fluide de coupe est un paramètre essentiel du processus, et non une simple question d’entretien. Le mauvais fluide entraîne l’apparition d’arêtes usées, des pièces rouillées ainsi qu’un réservoir rempli de mousse ; le bon fluide prolonge la durée de vie de l’outil et laisse une surface propre sur la pièce finie. Ce guide associe le type de fluide, sa concentration et son mode de distribution au grade d’acier utilisé.
Familles de fluides et endroits où chacune circule
Les fluides de refroidissement par inondation se divisent en trois types principaux : l’huile pure et la lubrification à faible quantité d’huile. L’huile soluble mélange de l’huile minérale à de l’eau, offrant une excellente capacité de lubrification ainsi qu’une protection contre la rouille ; c’est pourquoi elle est utilisée pour le tournage et le fraisage de l’acier à des vitesses modérées. Les fluides semi-synthétiques contiennent moins d’huile et davantage d’additifs synthétiques, ce qui leur permet de fonctionner de manière plus propre, de durer plus longtemps et de maintenir une température plus basse ; ils sont donc adaptés au meulage de l’acier à haute vitesse, où la chaleur constitue un problème majeur. Les fluides synthétiques ne contiennent aucune huile minérale et offrent le meilleur refroidissement ainsi que la plus longue durée de vie du réservoir de fluide ; cependant, ils peuvent devenir trop glissants pour certaines opérations et manquer de film protecteur suffisant pour les opérations de formation intensive.
L’huile pure, utilisée sans dilution, convient aux taraudages et usinages difficiles sur les aciers alliés où la lubrification aux frontières est plus importante que le refroidissement. La lubrification à faible quantité, sous forme de brume d’air et d’huile, se situe entre les méthodes de lubrification abondante et sèche ; elle est utilisée pour les opérations à haute vitesse Aluminium ainsi que pour certains types d’aciers. Chaque méthode compromis entre le refroidissement et la lubrification, et le grade de l’acier détermine quel aspect de ce compromis est le plus important.
Ce que le grade d’acier exige
L’acier doux comme le 1018 permet une grande variété d’utilisations : un huile soluble à 5 à 7 % suffit sans problème pour le tournage et le fraisage. L’acier allié comme le 4140 atteint des températures plus élevées et se durcit sous effort ; il nécessite donc une meilleure lubrification, assurée par un huile semi-synthétique ou à teneur en huile plus élevée, afin de protéger la lame. Acier inoxydable représente le cas le plus difficile. Les aciers 304 et 316 ont une faible conductivité thermique et ont tendance à se durcir sous effort ainsi qu’à présenter des marques ; ils requièrent donc un fluide contenant des additifs à haute pression, souvent soufrés, qui empêchent l’adhérence des copeaux à la lame. Utiliser de l’acier inoxydable avec un fluide synthétique faible et dilué conduit rapidement à l’usure prématurée de la lame et à une surface endommagée. Les indications concernant les types de fluides dans acier Usinage CNC, ainsi que les informations plus détaillées dans 4140 usinage, permettent de choisir le fluide adapté à chaque type d’acier.
Concentration, pression de distribution et filtration
La concentration est déterminée à l’aide d’un réfractomètre et contrôlée chaque semaine. Trop diluée, en dessous de 5 pour cent, le fluide perd sa capacité lubrifiante et favorise la corrosion des canaux ainsi que des pièces finies. Trop concentrée, au-dessus de 10 pour cent, cela entraîne des pertes de fluide inutiles, la formation de mousse, ainsi qu’un résidu collant qui retient les copeaux. La pression d’alimentation est également importante : pour les travaux généraux, on utilise une pression de 10 à 20 bars sur la zone de coupe ; en revanche, pour percer des trous profonds ou créer des cavités où les copeaux peuvent s’accumuler, il faut augmenter la pression à 30 à 70 bars.
La filtration élimine les copeaux et les particules fines qui, sinon, abîmeraient la surface et useraient la pompe. Il convient de faire correspondre la composition chimique du fluide au type d’insert utilisé, car Grades d’inserts indexables et la composition chimique du fluide de refroidissement interagissent de manière à influencer la durée de résistance des bords. Il faut définir la vitesse de surface et le débit en fonction de l’acier, et non en fonction de Aluminium, car c’est formules de alimentation et de vitesse qui détermine la quantité de chaleur que le fluide doit retirer de la zone de cisaillement.
Erreurs courantes qui endommagent les outils
De l’eau courante seule, ou un mélange très dilué, appliqué sur de l’acier inoxydable garantit la soudure des copeaux à l’insert. Laisser le réservoir se stagner fait que le fluide de refroidissement devient acide, prend une odeur aigre et perd ses additifs ; il est donc nécessaire de maintenir sa concentration ou de changer le fluide selon un calendrier préétabli. Utiliser un flux abondant lors d’une finition fine qui bénéficie en réalité d’un jet d’air provoque des variations thermiques nuisibles à la qualité de la surface. Une autre erreur fréquente consiste à choisir un fluide polyvalent pour l’acier inoxydable sans additifs à pression extrême, ce qui se traduit par des bords irréguliers et une durée de vie réduite de l’insert, plutôt qu’une panne soudaine.
Méthode de livraison et de maintenance du réservoir selon l’exploitation
Le fluide de refroidissement ne fonctionne bien que s’il est frais. Vérifiez la lecture du réfractomètre au moins une fois par semaine, remplissez-le avec le mélange approprié et non avec de l’eau ordinaire, et retirez la graisse en surface ; une couche d’huile flottante prive le fluide en oxygène et favorise la prolifération de bactéries responsables de l’odeur désagréable. Un réservoir bien entretenu dure de six mois à un an, tandis qu’un réservoir négligé devient corrosif en quelques semaines et endommage les pièces qu’il était censé protéger. Le contact avec la peau est important : donc, pour une machine utilisant un fluide de refroidissement soluble, il est nécessaire d’utiliser un système d’extraction de brume et des opérateurs portant des gants adaptés, surtout lorsqu’il s’agit d’aciers inoxydables sulfurés. L’élimination des fluides usagés entraîne des coûts réels ainsi qu’une responsabilité environnementale ; il convient donc de choisir la taille du réservoir et le concentré en tenant cela à l’esprit, plutôt que de le considérer comme un produit à utiliser une seule fois.
L’alimentation en fluide suit le processus de coupe. Le meulage et le tournage sur acier nécessitent un débit important dans la zone de contact, car les copeaux emportent de la chaleur et le fluide doit suivre ce rythme. La forage de trous profonds et la création de rainures internes bénéficient d’une pression exercée par l’outil lui-même, qui pousse les copeaux vers l’extérieur, devant l’outil de forage. Les finitions fines ainsi que certaines opérations à haute vitesse fonctionnent mieux avec une quantité minimale de lubrifiant : une fine brume d’air et d’huile humidifie les arêtes sans provoquer de choc thermique lié à un fluide froid heurtant une surface chaude. Il est normal de changer le débit en cours de programme ; l’objectif est que le fluide atteigne la zone de cisaillement, et non seulement la zone environnante. Le Guide des types de fluides de refroidissement aborde plus en détail ces compromis lorsque l’atelier souhaite affiner encore les paramètres de configuration.
