Delrin gegen Nylon für gefertigte Bauteile: Was ist besser?

Ein Kunststoffzahn befindet sich in einer Verpackungsmaschine, die während der trockenen Wintermonate einwandfrei funktionierte. Doch sechs Monate später beginnt sie zu versagen, sobald die Luftfeuchtigkeit steigt. Der Bohrungsdurchmesser hat zugenommen, die Abstände zwischen den Zähnen haben sich geändert – und der Käufer steht vor derselben Frage bei Dutzenden von defekten Kunststoffteilen: War die verwendete Materialqualität von Anfang an falsch? Delrin, ein Acetal, das auch als POM verkauft wird, sowie Nylon, meist PA6 oder PA66, gehören in jedem Katalog für Ingenieurkunststoffe zur gleichen Kategorie. Keines dieser Materialien ist per se besser geeignet für die Fertigung. Delrin sorgt für dimensionale Stabilität sowie eine hohe Festigkeit; Nylon hingegen schützt vor Abnutzung und bietet eine hohe Tragfähigkeit. Der folgende Vergleich zeigt, wofür jedes Material besonders geeignet ist, damit die richtige Wahl getroffen werden kann, bevor es zu Defekten kommt.

Zwei Materialien, zwei sehr unterschiedliche Ausgangswerte

Delrin 150 ist ein homogener Acetal-Kopolymer mit einer Zugfestigkeit von etwa 60 bis 70 MPa sowie einem Biegemodul von rund 3.000 MPa. Es nimmt fast kein Wasser auf – der Sättigungsgrad liegt unter 0,2 Prozent. Das bedeutet, dass ein am Dienstag gefertigtes Teil im folgenden August immer noch die gleichen Abmessungen hat. Nylon 66 erreicht eine ähnliche Zugfestigkeit von 80 bis 90 MPa, doch es biegt sich leichter; sein Biegemodul liegt bei etwa 2.800 bis 3.000 MPa. Zudem ist Nylon 66 hygroskopisch: Es nimmt 1,5 bis 3 Prozent Feuchtigkeit aus der Luft auf, wodurch das Teil an Volumen zunimmt und seine Abmessungen im Laufe der Zeit verändern.

Betrachten Sie das als einen Unterschied in den Eigenschaften der Materialien – und nicht als einen „Gewinner“. Nylon ist ein härteres, widerstandsfähigeres Material; Delrin hingegen ist steifer und lässt sich besser vorhersagen. Der Leitfaden zur Bearbeitung von Acetal-POM erklärt, wie Delrin bearbeitet werden kann. Der Leitfaden zur Bearbeitung von Nylon gibt Auskunft über die PA-Qualitäten, die Käufer am häufigsten wählen.

Toleranz Die Drift trennt sie am deutlichsten voneinander.

Hier wird in der Regel die endgültige Entscheidung getroffen. Ein Delrin-Teil weist unter normalen Fertigungsumständen eine Genauigkeit von ±0,05 mm auf – schließlich bewegt sich nach der Bearbeitung nichts mehr. Ein Nylon-Teil hat bereits am Tag seines Verlassens der Maschine diese Genauigkeit, doch im Laufe der Zeit nimmt sie ab. Ein 50-mm-Loch aus Nylon kann aufgrund der Aufnahme von Feuchtigkeit aus der Umgebung über mehrere Wochen hinweg um 0,08 bis 0,15 mm verschieben. Diese Verschiebung eignet sich für Halterungen, ist aber für Positionierungspins ungeeignet.

Die Hersteller kompensieren dies, indem sie Nylon aus vorbehandelten, stressfreien Blöcken bearbeiten und es dem Teil ermöglichen, sich vor der endgültigen Bearbeitung auszugleichen. Doch die Grundverschiebung verschwindet niemals ganz. Wenn die Anforderungen vorsehen, dass eine Passform oder ein Spielbereich über die Jahreszeiten hinweg konstant bleibt, ist Delrin die sicherere Wahl. Unsere Übersicht „Delrin gegen Nylon“ zeigt die Werte bezüglich der Passform, die Käufer bei der Auswahl am häufigsten falsch interpretieren.

Abnutzung, Reibung und Stoßbelastung im Betrieb

Nylon hat einen Vorteil auf beweglichen Oberflächen. Auf Stahl weist es einen niedrigen Reibungskoeffizienten auf, trocknet schnell aus und verziert sich nur langsam – deshalb werden Zahnräder, Lagereinheiten sowie Verpackungsräder in der Regel aus Nylon hergestellt. Glasgefülltes Nylon, PA66-GF30, erhöht den Modulus auf 6.000 bis 8.000 MPa und verringert die Abnutzung weiter – allerdings reiben die Glasfasern die Werkzeuge schneller ab.

Delrin funktioniert ebenfalls gut und weist einen geringeren Reibungskoeffizienten auf – etwa 0,2 bis 0,3 gegenüber Stahl. Allerdings ist er weniger widerstandsfähig gegen Stoßkräfte und kann unter wiederholten Belastungen Risse bekommen. Bei leicht belasteten Bauteilen, bei denen die Abmessungen wichtig sind, eignet sich Delrin besser; bei Zahnrädern, die Drehmomente sowie wiederholte Stoßkräfte aushalten müssen, ist Nylon geeigneter. Glasgefülltes Nylon erfordert schärfere Werkzeuge sowie eine kürzere Lebensdauer dieser Werkzeuge. Daher spiegelt der Preis pro Stück diese Abnutzung wider. Ungefülltes Nylon hingegen ist schonender für die Werkzeuge. Bei ähnlichen Wandstärken ist Nylon außerdem etwas leichter als Acetal. Der Unterschied zeigt sich darin, wie sich das Teil unter Last bewegt – nicht darin, wie es sich auf der Maschine verhält. Deshalb sollte man den Einsatzzyklus berücksichtigen, anstatt nur die Festigkeit einzuschätzen.

Wie jeder einzelne wirkt und wann man beide kombinieren sollte

Beide Kunststoffe bevorzugen scharfe Werkzeuge mit positiver Schneidrichtung sowie eine mäßige Drehzahl des Spindels. Allerdings brechen sie auf unterschiedliche Weise ab. Delrin zerbricht in saubere, brüchige Splitter und erzeugt damit die beste Oberflächenqualität aller gängigen Ingenieurkunststoffe – weshalb er zur Standardwahl für Präzisionsgehäuse und sichtbare Bauteile ist. Nylon hingegen ist zäher und dehnfähiger; sobald seine Kante abgenutzt ist, entstehen Risse in der Oberfläche, und der Kunststoff weicht stärker unter dem Schnittwerkzeug zurück. Daher benötigen dünne Wände Unterstützung sowie eine geringere Schnittgeschwindigkeit. Bei Delrin ist das Einsatz von Kühlflüssigkeit optional – meist wird die Bearbeitung trocken mit Luftstrahlung durchgeführt. Bei Nylon hingegen funktioniert die Bearbeitung mit beiden Methoden gut. Für eine umfassendere Übersicht zu PEEK, PTFE und anderen Kunststoffarten gibt es den Leitfaden zur Bearbeitung von Kunststoffen, der zeigt, wie sich die einzelnen Materialien im Vergleich zueinander verhalten.

Die Entscheidungen bezüglich der Einrichtung folgen derselben Logik. Delrin verträgt einen intensiveren Druck – schließlich widersteht es dem Verschieben unter konstantem Druck. Nylon hingegen dehnt sich aus, wenn es zu fest festgehalten wird, und springt nach dem Entfernen des Drucks wieder in seine ursprüngliche Form zurück. Deshalb sind weichere Halteelemente sowie eine vollständige Stützung unter der jeweiligen Struktur notwendig. Zudem ist nachdem die Teilteile sich wieder beruhigt haben, eine sanfte Nachbearbeitung erforderlich. Wenn das Nylon in einem feuchten Umfeld oder in der Nähe von feuchten Prozessen verwendet werden soll, sollte man den Werkstätten mitteilen, dass die Bohrungen und Aussparungen entsprechend dieser Ausdehnung dimensioniert werden müssen – anstatt davon auszugehen, dass die ursprünglichen Abmessungen während der Nutzung erhalten bleiben.

Wählen Sie Delrin, wenn die Bauteilabmessungen auch bei Feuchtigkeit konstant bleiben müssen, das Bauteil sichtbar bleiben soll oder eine besonders glatte Oberfläche erforderlich ist. Wählen Sie Nylon, wenn das Bauteil Belastungen durch Reibung, Stöße oder wiederholte Drehmomente ausgesetzt ist – und wenn es in Ordnung ist, wenn sich die Abmessungen nach der Bearbeitung leicht verändern. Wenn ein Bauteil sowohl konstante Abmessungen als auch hohe Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung benötigt, wird oft eine Kombination aus beiden Materialien verwendet: ein Delrin-Körper mit einem Nylon-Einsatz zur Abnutzungsprävention, oder ein glasgefüllter Nylon-Innenraum mit einer Delrin-Oberfläche zur Orientierung. Geben Sie auf dem Zeichnung immer die genaue Sorte an – denn Delrin 150 und Delrin 570, bzw. PA6 im Vergleich zu PA66-GF30, lassen sich unterschiedlich bearbeiten und messen. Beachten Sie außerdem die Betriebstemperatur sowie ob das Bauteil Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Lassen Sie den Hersteller anschließend die geeignete Sorte auswählen, bevor ein Preis angegeben wird.

⚙

Bereit, Ihr CNC-Projekt zu starten?

Erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden ein kostenloses Angebot. ISO-9001-zertifiziert, über 20 Jahre Erfahrung, kleinserienfreundlich ab 1 Stück.

Angebot anfordern